{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Joetaras"
		]
	},
	"requestaccount": "Richieste de cunde utende",
	"requestaccount-login": "Richieste de cunde utende",
	"requestaccount-text": "'''Comblete e manne stu module pe cercà 'nu cunde utende'''.\n\nAssecurate de avè lette apprime le [[{{MediaWiki:Requestaccount-page}}|Termine d'u Servizie]] e pò cirche 'u cunde utende.\n\nQuanne 'u cunde avène approvate, t'avène mannate 'na email cu 'nu messàgge de notifeche e 'u cunde pò essere ausate quanne [[Special:UserLogin|tràse]].",
	"requestaccount-page": "{{ns:project}}:Termine d'u Servizie",
	"requestaccount-dup": "'''Note: E' ggià trasute cu 'nu cunde reggistrate.'''",
	"requestaccount-leg-user": "Cunde de l'utende",
	"requestaccount-leg-areas": "Arèe prengepàle de inderesse",
	"requestaccount-leg-person": "'Mbormaziune personale",
	"requestaccount-leg-other": "Otre 'mbormaziune",
	"requestaccount-leg-tos": "Termine d'u Servizie",
	"requestaccount-acc-text": "Avène mannate 'nu messàgge de conferme a l'indirizze tune quanne sta richieste avène inoltrate.\n'U 'ndirizze non g'avène pubblecate.\nPe piacere respunne cazzanne sus a 'u collegamende de conferme mise jndr'à l'email.\nSpiccianne, 'a passuord toje avène mannate via email quanne 'u cunde tune avène ccrejate.",
	"requestaccount-areas-text": "Scacchie le arèe de le arguminde addò se onne combetenze formale o addò se vole fà 'a maggior parte d'a fatìe.",
	"requestaccount-ext-text": "Ste 'mbormaizune avènene tenute private e avènene ausate sulamende pe sta richieste.\nPuè aggiungere de le condatte cumme 'nu numere de telefone pe dà 'na màne pe l'idendificazione.",
	"requestaccount-bio-text": "Pruève a 'ngludere tutte le credenziale e le 'mbormaziune 'mbortande jndr'à biografija toje.",
	"requestaccount-bio-text-i": "'''<nowiki>'</nowiki>A biografija toje avène 'mbostate cumme condenute predefinite pa pàgena utende toje.'''\nAssecurate de vulè pubblecà ste 'mbormaziune.",
	"requestaccount-real": "Nome vere:",
	"requestaccount-same": "('u stesse d'u nome vere aqquà sotte)",
	"requestaccount-email": "Indirizze e-mail:",
	"requestaccount-reqtype": "Posizione:",
	"requestaccount-level-0": "autore",
	"requestaccount-level-1": "cangiatore",
	"requestaccount-bio": "Biogrsafije personale (sulamende teste):",
	"requestaccount-attach": "Riepiloghe o CV (opzionale):",
	"requestaccount-notes": "Note aggiundive:",
	"requestaccount-urls": "Elenghe de le site web, ce ne stonne (une pe righe):",
	"requestaccount-agree": "A certificà ca 'u nome vere tune jè corrette e ca vuè le nuèstre Termine de Servizie.",
	"requestaccount-inuse": "'U nome de l'utende jè ggià ausate jndr'à 'n'otra richieste appese.",
	"requestaccount-tooshort": "'A biografija toje adda essere ninde ninde longhe $1 {{PLURAL:$1|parole}}.",
	"requestaccount-emaildup": "'N'otra richieste appese ause 'u stesse indirizze email.",
	"requestaccount-exts": "'U tipe de file allegate non g'è permesse.",
	"requestaccount-resub": "'U file d'u CV tune adda essere scacchiate arrete pe mutive de securezze.\nLasse 'u cambe vacande ce non ge vuè metterne cchiù de une.",
	"requestaccount-tos": "Agghie lette e accettate de respettà le [[{{MediaWiki:Requestaccount-page}}|Termine d'u Servizie]] de {{SITENAME}}.\n'U nome ca agghie specificate cumme \"Nome vere\" jè infatte 'u nome vere mie.",
	"requestaccount-submit": "Richieste de cunde utende",
	"requestaccount-sent": "'A richiesta de l'utende tune ha state mannate e jè mò in attese de verifeche.\n\t'Na email de conferme ha state mannate a 'u 'ndirizze de poste elettroneche tune.",
	"requestaccount-econf": "'U 'ndirizze email tune ha state confermate e avène indicate cumme tale jndr'à richiesta toje.",
	"requestaccount-email-subj": "Indirizze email de conferme pe {{SITENAME}}",
	"requestaccount-email-body": "Quacchedune, pò essere tu, da 'u 'ndirizze IP $1, ave cercate 'nu cunde \"$2\" cu stu indirizze e-mail sus a {{SITENAME}}.\n\nPe confermà ca stu cunde appartene avveramende a te sus a {{SITENAME}}, iapre stu collegamende jndr'à 'u browser tune:\n\n$3\n\nCe 'u cunde avène ccrejate, 'a passuord avène mannate pe email sule a te.\nCe *non* g'è state tu, nò seguì 'u collegamende.\nStu codece de conferme scade 'u $4.",
	"requestaccount-email-subj-admin": "{{SITENAME}} richieste de cunde utende",
	"requestaccount-email-body-admin": "$1 ave vercate 'n'utenze e jè in attese de conferme.\n'U 'ndirizze email ha state confermate. Jè possibbele confermà 'a richieste aqquà:\n\n$2",
	"acct_request_throttle_hit": "Ne despiace, è ggià cercate {{PLURAL:$1|1 cunde}}.\nNon ge puè fà otre richieste."
}